{"id":4240,"date":"2015-04-26T22:12:00","date_gmt":"2015-04-26T22:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orangotango.info\/?p=4240"},"modified":"2021-06-25T21:45:40","modified_gmt":"2021-06-25T21:45:40","slug":"espacio-zapata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/","title":{"rendered":"Espacio Zapata"},"content":{"rendered":"\n

En 2006 el sindicato de maestr@s sali\u00f3 a las calles de la ciudad de Oaxaca. El 14 de junio l@s manifestantes fueron atacado brutalmente por la polic\u00eda estatal y federal, a lo cual gran parte de la poblaci\u00f3n de la ciudad declar\u00f3 su solidaridad y se hizo una de las m\u00e1s grandes protestas desde el levantamiento zapatista en Chiapas en 1994.<\/strong> Desde entonces Oaxaca es una referencia incluso para los movimientos sociales en otros continentes. De particular inter\u00e9s para nosotr@s es el hecho de que en Oaxaca cada vez m\u00e1s artistas se organizan para poner su trabajo y su creaci\u00f3n a disposici\u00f3n de los movimientos sociales y las luchas pol\u00edticas (ver Casa Vieja y la guillotina 2013).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En una tarde de domingo de la primavera de 2015<\/strong>, llegamos a Oaxaca. La b\u00fasqueda por algo de comer nos trajo cerca del Z\u00f3calo y de inmediato nos impact\u00f3 la enorme presencia con la que los movimientos sociales oaxaque\u00f1os expresan sus demandas en el espacio p\u00fablico. Apenas una fachada en la que uno u otro mensaje se ha dejado, reivindicaciones escritas con letras sencillas, stencils elaboradas, carteles coloridos\u2026 Casi todos los ambulantes cuentan con un cartel, que acusa la detenci\u00f3n, el secuestro o el desaparecimiento de companer@s. El Z\u00f3calo mismo y algunas calles de los alrededores est\u00e1n ocupados por el sindicato de maestr@s y otras agrupaciones. Grandes pancartas declaran sus exigencias, peque\u00f1os grupos se juntan en frente de las carpas para comer, hablar, dedicarse a las actividades cotidianas\u2026<\/p>\n\n\n\n

Al d\u00eda siguiente visitamos el colectivo de artistas ASARO en su propio taller autogestionado, el Espacio Zapata<\/strong>. ASARO, la Asamblea de Artistas Revolucionarios de Oaxaca, se constituy\u00f3 desde las protestas de 2006 para apoyar la lucha por medios art\u00edsticos, gr\u00e1ficos e intervencionistas (ver. ASARO, Rosa, y Schadl 2014). El Espacio Zapata ya es reconocible desde lejos, siendo la mayor parte de su fachada actualmente pintada con un mural que denuncia el violento episodio de septiembre de 2014 en lo qual 43 estudiantes de Ayotzinapa, fueron v\u00edctimas de una desaparici\u00f3n forzada por agentes del Estado en Iguala. Hasta hoy el curso de los acontecimientos no est\u00e1n clarificados, siendo que las instituciones estatales se ponen muy poco disponibles a esclarecer los. Lo que s\u00ed si sabe, es lo que est\u00e1 escrito las paredes de las calles: \u201cFue el estado!\u201d<\/strong> y \u201cVivos los llevaron, vivos los queremos!\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Al d\u00eda siguiente visitamos el colectivo de artistas ASARO en su propio taller autogestionado, el Espacio Zapata<\/strong>. ASARO, la Asamblea de Artistas Revolucionarios de Oaxaca, se constituy\u00f3 desde las protestas de 2006 para apoyar la lucha por medios art\u00edsticos, gr\u00e1ficos e intervencionistas (ver. ASARO, Rosa, y Schadl 2014). El Espacio Zapata ya es reconocible desde lejos, siendo la mayor parte de su fachada actualmente pintada con un mural que denuncia el violento episodio de septiembre de 2014 en lo qual 43 estudiantes de Ayotzinapa, fueron v\u00edctimas de una desaparici\u00f3n forzada por agentes del Estado en Iguala. Hasta hoy el curso de los acontecimientos no est\u00e1n clarificados, siendo que las instituciones estatales se ponen muy poco disponibles a esclarecer los. Lo que s\u00ed si sabe, es lo que est\u00e1 escrito las paredes de las calles: \u201cFue el estado!\u201d<\/strong> y \u201cVivos los llevaron, vivos los queremos!\u201d<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Y as\u00ed, conversando con algun@s miembr@s de ASARO compartimos nuestras respectivas experiencias de pintar en el espacio p\u00fablico y las conexiones entre el arte y la militancia. Al final ellos nos invitaron a pintar una parte de la pared exterior del Espacio Zapata. Esta pintura fue la ocasi\u00f3n para una discusi\u00f3n sobre las diferencias y similitudes de las luchas anticapitalistas en Europa y M\u00e9xico<\/strong>, as\u00ed como sobre los retos y la represi\u00f3n, que estas enfrentan en los distintos contextos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En gratitud y profundo afecto nos despedimos de ASARO, esperando con regocijo las futuras colaboraciones en un mundo donde quepan muchos mundos\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ASARO, Mike Graham de La Rosa, and Suzanne M. Schadl 2014 Getting Up for the People: The Visual Revolution of ASAR-Oaxaca. Oakland, CA: PM Press.
La guillotina, and Casa Vieja, eds. 2013 Oaxaca en movimiento: la gr\u00e1fica en la resistencia popular oaxaque\u00f1a. Tlalnepantla.<\/span><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la primavera de 2015 algun@s miembr@s del colectivo de artistas ASARO nos invitaron a pintar una parte de la pared exterior del Espacio Zapata, en Oaxaca. Esta pintura fue la ocasi\u00f3n para una discusi\u00f3n sobre las diferencias y similitudes de las luchas anticapitalistas en Europa y M\u00e9xico, as\u00ed como sobre los retos y la represi\u00f3n, que estas enfrentan en los distintos contextos.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":4246,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":3,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_uag_custom_page_level_css":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[147,148,133],"tags":[152,153,149,154,151,150],"class_list":{"0":"post-4240","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-colorido-y-en-movimiento","8":"category-murales-colectivos","9":"category-noticias","10":"tag-arte","11":"tag-asaro","12":"tag-espacio-zapata","13":"tag-mexico","14":"tag-murales-colectivo","15":"tag-oaxaca","16":"entry","17":"post-number-1"},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg",900,485,false],"thumbnail":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto-380x220.jpg",380,220,true],"medium":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto-800x431.jpg",800,431,true],"medium_large":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto-768x414.jpg",768,414,true],"large":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg",900,485,false],"1536x1536":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg",900,485,false],"2048x2048":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg",900,485,false]},"post_excerpt_stackable":"

En la primavera de 2015 algun@s miembr@s del colectivo de artistas ASARO nos invitaron a pintar una parte de la pared exterior del Espacio Zapata, en Oaxaca. Esta pintura fue la ocasi\u00f3n para una discusi\u00f3n sobre las diferencias y similitudes de las luchas anticapitalistas en Europa y M\u00e9xico, as\u00ed como sobre los retos y la represi\u00f3n, que estas enfrentan en los distintos contextos.<\/p>\n","category_list":"Colorido y en movimiento<\/a>, Murales colectivos<\/a>, Noticias<\/a>","author_info":{"name":"kollektiv orangotango","url":"https:\/\/orangotango.info\/es\/author\/editor\/"},"comments_num":"0 comentarios","featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg",900,485,false],"thumbnail":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto-380x220.jpg",380,220,true],"medium":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto-800x431.jpg",800,431,true],"medium_large":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto-768x414.jpg",768,414,true],"large":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg",900,485,false],"1536x1536":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg",900,485,false],"2048x2048":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg",900,485,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"

En la primavera de 2015 algun@s miembr@s del colectivo de artistas ASARO nos invitaron a pintar una parte de la pared exterior del Espacio Zapata, en Oaxaca. Esta pintura fue la ocasi\u00f3n para una discusi\u00f3n sobre las diferencias y similitudes de las luchas anticapitalistas en Europa y M\u00e9xico, as\u00ed como sobre los retos y la represi\u00f3n, que estas enfrentan en los distintos contextos.<\/p>\n","category_list_v2":"Colorido y en movimiento<\/a>, Murales colectivos<\/a>, Noticias<\/a>","author_info_v2":{"name":"kollektiv orangotango","url":"https:\/\/orangotango.info\/es\/author\/editor\/"},"comments_num_v2":"0 comentarios","acf":[],"yoast_head":"\nEspacio Zapata - Orangotango<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espacio Zapata - Orangotango\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la primavera de 2015 algun@s miembr@s del colectivo de artistas ASARO nos invitaron a pintar una parte de la pared exterior del Espacio Zapata, en Oaxaca. Esta pintura fue la ocasi\u00f3n para una discusi\u00f3n sobre las diferencias y similitudes de las luchas anticapitalistas en Europa y M\u00e9xico, as\u00ed como sobre los retos y la represi\u00f3n, que estas enfrentan en los distintos contextos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orangotango\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-26T22:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-25T21:45:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kollektiv orangotango\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kollektiv orangotango\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/\",\"url\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/\",\"name\":\"Espacio Zapata - Orangotango\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-26T22:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-25T21:45:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/#\/schema\/person\/9483238e5e76fec918a76f6324cc129e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg\",\"width\":900,\"height\":485},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espacio Zapata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/\",\"name\":\"Orangotango\",\"description\":\"Collective for Popular Education and Creative Protest\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/#\/schema\/person\/9483238e5e76fec918a76f6324cc129e\",\"name\":\"kollektiv orangotango\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da923b2c61b79fcd46adc6b1a8761f26b518a4132e95fff30da4c4305ca1eff5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da923b2c61b79fcd46adc6b1a8761f26b518a4132e95fff30da4c4305ca1eff5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kollektiv orangotango\"},\"url\":\"https:\/\/orangotango.info\/es\/author\/editor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espacio Zapata - Orangotango","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Espacio Zapata - Orangotango","og_description":"En la primavera de 2015 algun@s miembr@s del colectivo de artistas ASARO nos invitaron a pintar una parte de la pared exterior del Espacio Zapata, en Oaxaca. Esta pintura fue la ocasi\u00f3n para una discusi\u00f3n sobre las diferencias y similitudes de las luchas anticapitalistas en Europa y M\u00e9xico, as\u00ed como sobre los retos y la represi\u00f3n, que estas enfrentan en los distintos contextos.","og_url":"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/","og_site_name":"Orangotango","article_published_time":"2015-04-26T22:12:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-25T21:45:40+00:00","og_image":[{"width":900,"height":485,"url":"https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kollektiv orangotango","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"kollektiv orangotango","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/","url":"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/","name":"Espacio Zapata - Orangotango","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orangotango.info\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg","datePublished":"2015-04-26T22:12:00+00:00","dateModified":"2021-06-25T21:45:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/orangotango.info\/es\/#\/schema\/person\/9483238e5e76fec918a76f6324cc129e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/#primaryimage","url":"https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg","contentUrl":"https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg","width":900,"height":485},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orangotango.info\/es\/espacio-zapata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orangotango.info\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espacio Zapata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orangotango.info\/es\/#website","url":"https:\/\/orangotango.info\/es\/","name":"Orangotango","description":"Collective for Popular Education and Creative Protest","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orangotango.info\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orangotango.info\/es\/#\/schema\/person\/9483238e5e76fec918a76f6324cc129e","name":"kollektiv orangotango","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orangotango.info\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da923b2c61b79fcd46adc6b1a8761f26b518a4132e95fff30da4c4305ca1eff5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da923b2c61b79fcd46adc6b1a8761f26b518a4132e95fff30da4c4305ca1eff5?s=96&d=mm&r=g","caption":"kollektiv orangotango"},"url":"https:\/\/orangotango.info\/es\/author\/editor\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg",900,485,false],"thumbnail":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto-380x220.jpg",380,220,true],"medium":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto-800x431.jpg",800,431,true],"medium_large":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto-768x414.jpg",768,414,true],"large":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg",900,485,false],"1536x1536":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg",900,485,false],"2048x2048":["https:\/\/orangotango.info\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pronto.jpg",900,485,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"kollektiv orangotango","author_link":"https:\/\/orangotango.info\/es\/author\/editor\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"En la primavera de 2015 algun@s miembr@s del colectivo de artistas ASARO nos invitaron a pintar una parte de la pared exterior del Espacio Zapata, en Oaxaca. Esta pintura fue la ocasi\u00f3n para una discusi\u00f3n sobre las diferencias y similitudes de las luchas anticapitalistas en Europa y M\u00e9xico, as\u00ed como sobre los retos y la…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orangotango.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orangotango.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orangotango.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orangotango.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orangotango.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4240"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/orangotango.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6656,"href":"https:\/\/orangotango.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4240\/revisions\/6656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orangotango.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orangotango.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orangotango.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orangotango.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}