• Kritisches Kartieren
  • Bildung von Unten
  • Buntes & Bewegtes
  • Aktivistische Forschung
  • Über uns
  • EN
  • DE
  • ES

Orangotango

Collective for Popular Education and Creative Protest

  • EN
  • DE
  • ES
  • Kritisches Kartieren
  • Bildung von Unten
  • Buntes & Bewegtes
  • Aktivistische Forschung
  • Über uns

Il Cardillo

Wie überall wo gesellschaftliche Widersprüche offen zutage treten, entwickeln Menschen auch inm Stadtteil Scampia, in der nördlichen Peripherie Neapels, vielseitige Formen des Widerstands, der gemeinschaftlichen Organisation und Selbsthilfe. Seit 2009 arbeiten wir kontinuierlich mit unterschiedlichen in Scampia aktiven Gruppen und Initiativen zusammen, insbesondere mit chi rom e chi no, dem Centro Territoriale Mammut und dem GRIDAS. Dabei konnten wir Einblicke in verschiedenste gesellschaftliche Praxen und politische Kämpfe erlangen, die im Viertel ausgetragen werden: politische Jugend- und Bildungsarbeit, Stärkung von Rechten der am Rand Scampias ansässigen Roma-Gemeinschaften, Kampf für eine partizipativere Stadtpolitik, insbesondere was die Gestaltung des öffentlichen Raums betrifft, die Besetzung leerstehender Räume zur gemeinschaftlichen kulturellen Nutzung, die in Neapel seit Jahrzehnten aktive Arbeitslosenbewegung, die Bewegung der Barackenbewohner*innen, das regionales Netzwerk für solidarische Ökonomie und die Kämpfe um Wohnraum.

Im Frühjahr und Sommer 2009 arbeiteten wir intensiv mit dem Stadtteilzentrumzentrum Mammut zusammen. Gemeinsam mit meist jungen Anwohner*innen gestalteten wir verschiedene Wandbilder in Scampia und speziell im Gebäudekomplex der Vele. In Zusammenarbeit mit chi rom e chi no entstand in dieser Zeit auch der Kurzfilm Il Quarto Piano, aus einem Monate vorher gemeinsam durchgeführten Malprojekt. Einige Wochen lang malten wir fast täglich in den Vele, in Treppenhäusern, leerstehenden Wohnungen und auf Balkonen. Wenn wir mit unseren Farbeimern, Pinseln und Sprühdosen auftauchten, kamen junge Menschen angerannt und luden uns ein, auch auf ihrem Stockwerk, im Treppenhaus oder auf ihrem Balkon zu malen. So entstand die Idee, neben den vielen Kleinen Wandbildern auch eines zu malen, das nicht nur von innen, sondern auch von außen auf die Vele blickend zu sehen wäre. Während endloser Malaktionen, Fußballpartien, gemeinsamer Mittagessen und hunderten Cafès wurden erste Motivideen und Entwürfe gemeinsam mit Bewohner*innen und befreundeten Aktivist*innen diskutiert und weitergesponnen…

Der Cardillo (Stieglitz, Distelfink) ist ein Vogel, der in der neapolitanischen Kultur, in Musik, Literatur und Film sehr präsent ist. Im Gegensatz zu dem kleinen Cardillo im Käfig, wie er in vielen neapolitanischen Haushalten gehalten und den Kindern ob seines Gesangs zum Einschlafen and Bett gestellt wird, ist der Cardillo auf der Fassade der Vela Celeste groß und frei. Von der Piazza Ciro Esposito im Herzen Scampias und vom Mammut aus ist das über mehrere versetzte Balkone und Terrassen gemalte Wandbild ganz und passgenau.

cardillo2
cardillo1
cardillo6
cardillo3
cardillo4
cardillo5
cardillo7
cardillo8
previous arrow
next arrow

Impressum
Datenschutz
Kontakt: info [at] orangotango.info

Facebook page

Mastodon page

Instragram page

Vimoeo page

Youtube page

Manage Cookie Consent
We use cookies to optimize our website and our service.
Functional Immer aktiv
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
Preferences
{title} {title} {title}