With their latest project, “New Experts”, Haus der Kulturen der Welt (HKW) seeks to recognize high-school students of the Staatliche Europaschulen Berlin as experts regarding questions of migration and arriving in a new society. In our cooperation with the HKW, we tried not to focus on the prevalent discourse in which migration is often presented as a problem. Rather, we adopted a post-migrant approach that accepts migration and arriving as one basic element in society occurring on different scales and integrating physical-spatial as well as social or psychological phenomena.
Kiez Fights and Protest Art in Kreuzberg
Berlin-Kreuzberg has been the venue for various social conflicts and struggles for years and is an example of the current conflicts over upgrading and displacement in Berlin. Artistic interventions in urban areas were and are often an expression as well as a popular means of communicating protest in order to express political demands and to […]
Cartografia critica: verso una nuova costruzione sociale dello spazio
Für das italienische WOTS Magazine haben wir einen Artikel über kritische Kartographie geschrieben, der einige Gedanken zu Kartenkritik und dem Potential kritischer kollektiver Kartierungen zusammenfasst. Illustriert ist der Artikel mit Fotos von Carsten Heisterkamp, die während eines Kartierungsworkshops im Düsseldorfer Gemeinschaftsgarten düsselgrün entstanden sind. In Kollaboration mit WOTS ist auch die italienische Fassung des Handbuch […]
Upgrading, displacement and resistance in Kreuzberg
A map which shows current stuggles and processes of upgrading, displacement and resistance in Berlin-Kreuzberg
Kollektive Stadtaneignung in Düsseldorf-Oberbilk
Im Sommer 2017 führten wir mit dem offenen Gemeinschaftsgarten düsselgrün und dem Verein zur Förderung einer sozial-ökologischen Nachbarschaft Niemandsland e.V. einen Workshop zur kollektiven Stadtaneignung im Düsseldorfer Stadtteil Oberbilk durch. Im kollektiven Kartierungsprozess tauschten sich Aktivist*innen und Bewohner*innen über Realität und Möglichkeiten gemeinschaftlich genutzter Räume im Stadteil aus.
Veranstaltungstour „Atrás da Porta“ und „Copa pra Quem?“
Zwischen November 2013 und Oktober 2014 fand eine deutschlandweite Film- und Veranstaltungstour mit zwölf Veranstaltungen in acht verschiedenen Städten statt. Wobei insbesondere im Vorfeld und während der Fussball-Weltmeisterschaft der Männer 2014 die erhöhte Aufmerksamkeit für sozio-politische Prozesse in dem südamerikanischen Land genutzt wurde, um auch in Deutschland Sichtbarkeit für die sozialräumlichen Auswirkungen des sportlichen Megaevents […]
«Lampedusa in Hamburg» Mural
This mural was created in summer 2015 in cooperation with «Lampedusa in Hamburg» in the Bernhard-Nocht-Straße on St.Pauli. Under the name «Lampedusa in Hamburg» about 300 refugees have been organizing themselves since March 2013 to demand a permanent right of residence with work permit as a group according to §23 of the german Residence Act. […]
Kritische Kartierungen in Weißrussland
Von einem der Teilnehmer des kollektiven Kartierungsworkshops den wir 2013 in Minsk gemacht haben, haben wir erfahren, dass in der Stadt Homiel, inspiriert von der weißrussischen Version des Handbuchs eine kollektive Kartierung stattgefunden hat und eine kritische Karte entstanden ist. Einen Bericht vom einwöchigen Kartierungsworkshop beim MustActFestival in Minsk und die weißrussische Übersetzung unseres Handbuches […]
Mapeo colectivo huertero y ciclo-tour huertero en Medellín
Gemeinsam mit Maria Cristina Moncayo, die Teil des Allmende-Kontor Gemeinschaftsgartens war und Javier Burgos von der Casa de la Cultura los Alcázares, ergab sich die Möglichkeit 2014 & 2015 eine kollektive Kartierung mit urbanen Gärtner*innen in Medellin zu machen. Ausgangspunkt der Kartierung war damals eine wundervolle gemeinsame Fahrradtour durch verschiedene Gärten der Zona 4 am Tag davor. Es ist sehr beeindruckend zu sehen wie das Red de Huerteros Medellín sich entwickelt: Das Manifest des Netzwerks ist inspirierend und auch die bis heute forgeführten Radtouren und Kombinationen von Kunst und Gärten die in Medellin gedeihen, wie AgroArte, Agroteca und Agrocleta empfehlen sich zur Nachahmung.
Mural FREEDOM OF MOVEMENT in Hamburg
In the summer of 2015, together with activists from «Lampedusa in Hamburg«, we painted a mural above the Port of Hamburg. In doing so, we not only tied in with the traditional facade paintings of the famous Hafenstrasse-houses there, but also demanded, that freedom of movement must apply not only to goods, but also to […]
Espacio Zapata
En la primavera de 2015 algun@s miembr@s del colectivo de artistas ASARO nos invitaron a pintar una parte de la pared exterior del Espacio Zapata, en Oaxaca. Esta pintura fue la ocasión para una discusión sobre las diferencias y similitudes de las luchas anticapitalistas en Europa y México, así como sobre los retos y la represión, que estas enfrentan en los distintos contextos.
Menor da quebrada
Como parte de um workshop de dois meses na periferia de São Paulo, pintamos junto com os jovens as paredes do pátio de uma ONG na qual eles são obrigados a comparecer semanalmente, como parte do cumprimento de medida socioeducativa. Educadores amigos, que trabalham nessa ONG, nos convidaram a participar do projeto, para fazer jus […]
